Where persons have access to the carrier, the machinery shall be designed and constructed in such a way as to ensure that the carrier remains stationary during access, in particular while it is being loaded or unloaded.
The machinery shall be designed and constructed in such a way as to ensure that the difference in level between the carrier and the landing being served does not create a risk of tripping.