Where necessary in order to fulfil the requirement expressed in the second paragraph of section 4.1.2.7, the travel zone shall be rendered inaccessible during normal operation.
When, during inspection or maintenance, there is a risk that persons situated under or above the carrier may be crushed between the carrier and any fixed parts, sufficient free space shall be provided either by means of physical refuges or by means of mechanical devices blocking the movement of the carrier.